MENÚ DESPLEGABLE

TRADUCCIÓN A OTROS IDIOMAS - TRANSLATION TO OTHER LANGUAGES

sábado, 18 de abril de 2015

LOS ESTAUNIDENSES DEBERIAN ESTAR PREUCUPADOS DE LA POLICIA QUE DE LOS TERRORISTAS



Los casos de brutalidad y acoso policial al ciudadano se han convertido en una realidad difícil de ignorar en Estados Unidos.

En el vocabulario de quienes proponen la creación de Estados policiales, el ciudadano puede convertirse en una amenaza.

Según activistas la problemática del abuso policial en Estados Unidos está ligada a varios aspectos: orígen étnico, religión y principalmente, una lucha de clases.

Estadísticamente hablando, los estadounidenses deberían estar más preocupados de la policía, que de los terroristas: cómputos revelan que 500 a 1000 ciudadanos perecen anualmente a manos de las fuerzas del órden; latinos y afroamericanos componen una mayoría de éste segmento.

Yussuf Méndez es un candidato doctoral y activista que se ha visto personalmente acosado por las autoridades a causa de sus creencias religiosas.

Pero en todo caso, no se trata de ser blanco, negro, latino o musulmán. El asunto tiene una connotación socioeconómica que implica el dominio de una clase sobre otra.

Por ello, el adagio popular parece aplicar hoy más que nunca: todos los ricos se van al cielo, los pobres, a la cárcel o a la tumba.


Marcelo Sánchez, Miami


No hay comentarios:

Publicar un comentario