MENÚ DESPLEGABLE

TRADUCCIÓN A OTROS IDIOMAS - TRANSLATION TO OTHER LANGUAGES

martes, 9 de junio de 2015

POLICÍA ARROJA SU ARMA Y SE UNE A PROTESTAS EN RÍO DE JANEIRO QUE ESPERA LA POLICÍA PERUANA




 


El funcionario descargó su pistola y tras lanzarla a las llamas señaló: "Servir a un gobierno así? ¡Estoy avergonzado! ¡Me avergüenza nuestra situación". Fue ovacionado por los presentes.


En las imágenes se aprecia como en medio de una manifestación un agente se une a los manifestantes tras decir que se sentía "avergonzado" por la situación que atraviesa el país.

El funcionario se arrodilla frente al fuego, descarga su arma y la lanza a las llamas señalando. "¿Servir a un gobierno así? ¡Estoy avergonzado, maldita sea! ¡Me avergüenza nuestra situación!". Inmediatamente fue ovacionado por todos los presentes. Cerca de 250.000 personas han salido a las calles en diferentes ciudades del país para denunciar los millonarios gastos aplicados en la Copa de Confederaciones y en el próximo Mundial, en desmedro de la realidad del transporte público, la salud y la educación.

Las manifestaciones se expandieron rápidamente y la causa se amplió a denuncias contra los 15.000 millones de dólares destinados por el Gobierno al Mundial de Fútbol del año próximo. Los manifestantes piden ese dinero para vivienda digna, salud y educación públicas de calidad, en este país donde existe aún una gran brecha entre pobres y ricos.


Las protestas ocurren en un momento de magro crecimiento económico en Brasil (0,6% en el primer trimestre) y una inflación en alza (6,5% anual en mayo, el techo de la meta oficial). Los alimentos, a los que la población es más sensible, han subido más de 13% anual.

No hay comentarios:

Publicar un comentario