Por SILVIO RENDON - Publicado el 22-06-2008
La República publicó la noticia el 1 de
abril de 2006 con el título Informe EEUU revela relación de ex ministro Mantilla con
paramilitares. Puesto así, Agustín Mantilla y sólo él es el malo de
la película. La República daba la noticia claramente exculpando al ex
presidente Alan García
Un documento clasificado del
gobierno de Estados Unidos encontrado en la biblioteca presidencial de Ronald
Reagan, y desclasificado por esta reportera, señala que en 1987, cuando Alan García era presidente del Perú, el APRA y altos
funcionarios del gobierno estaban detrás de una organización paramilitar
secreta.
A continuación
La República hacía una reseña del documento:
•
“El
partido gobernante del Perú, APRA, está patrocinando grupos secretos
paramilitares”.
·
“La
administración de García gestiona una organización paramilitar secreta o quizás
varias”.
·
“El
APRA tiene una rama con el nombre secreto de COSEPAP (Comando de Seguridad e
Inteligencia), que se encuentra tan compartimentizado que muchos funcionarios
del APRA no saben de su existencia”.
·
COSEPAP,
“según informes, estuvo de acuerdo en enviar a mil de sus miembros a Corea del
Norte para entrenar a sus miembros en 1989, y aún 300 de ellos ya han estado
allí”.
·
“Colaboradores
cercanos al presidente García, como Armando Villanueva y Alberto Kitaso-no,
secretario de organización del APRA, dirigen aparentemente el COSEPAP”.
·
“Actuando
según las instrucciones de García para vengarse por el asesinato el dos de
octubre de un lider del APRA, COSEPAP atentó sin éxito contra un periódico pro
Sendero Luminoso”.
·
“El
viceministro del Interior de García, Agustín Mantilla, supervisó una fuerza
secreta de la policía que es aprovisionada con armas del Ministerio de
Interior”.
Sin embargo, el documento original (verlo abajo) deja muy clara la responsabilidad de García en los escuadrones de la muerte. Y la noticia, tal como salió de la periodista Lucy Komisar fue
“Documento del gobierno
americano vincula a García a escuadrones de la
muerte de los 1980s”PERU: US Gov’t Document Links García to 1980s Death Squads
Lucy Komisar
muerte de los 1980s”PERU: US Gov’t Document Links García to 1980s Death Squads
Lucy Komisar
Inter Press Service (IPS), Dec 5, 2007
También aquí.
Más aún, en
esta noticia se señala:
Hay una ironía en el
reciente anuncio del presidente Alan García del Perú que publicaría los nombres
de 1800 “terroristas liberados” (…) Uno
de los nombres que no está en la lista es el de Alan García (traducción
SR).
La fuente del documento sería la Agencia
Central de Inteligencia (CIA) o el Buró de Inteligencia e Investigación del
Departamento de Estado. El gobierno de Reagan habría sabido de los asesinatos,
pero no hizo nada. Se menciona también que la Coordinadora Nacional de Derechos
humanos a finales de los ochentas criticó a García por “no controlar a los
militares”, pero no acusó a García de colaborar con los asesinatos. (La CVR
encontró a Belaúnde y a García
responsables políticos mas no penales de las muertes y desapariciones cometidas
por el estado. Sólo a Fujimori lo encontró responsable política y
penalmente.)
Este documento no fue incluído entre los documentos que la administración de George W. Bush proporcionó a la CVR. ¿Por qué?
Este documento no fue incluído entre los documentos que la administración de George W. Bush proporcionó a la CVR. ¿Por qué?
El Miami Herald del 15 de abril de 2006
también apunta a García: García
may have had paramilitary links. Incluye las siguientes declaraciones del
ex embajador americano en el Perú, Alexander F. Watson
“No hay duda que el partido
APRA tenía organizaciones paramilitares” (traducción SR).
`THERE IS NO DOUBT’
`THERE IS NO DOUBT’
Alexander
F. Watson, then U.S. ambassador to Peru and now at an international consulting
firm in Washington, commenting on some of the assertions in the report, said,
“There is no doubt that the APRA party had paramilitary organizations.”
But
Watson said he could not recall any U.S. diplomatic complaints to the García
administration at the time.
El embajador “no recuerda” quejas de su
gobierno ante el gobierno de García en esa época. Ya. Dejaron hacer, dejaron
pasar.
Esta evidencia ha circulando
internacionalmente. Está hasta en Wikipedia en inglés. La
versión en castellano, sin embargo, no dice nada de esta vinculación
García-escuadrones de la muerte.
Queda muy claro que si García sigue pasando piola en el tema de derechos humanos, en comparación con Fujimori, por ejemplo, es por las “ayuditas”, entre otros, de cierta prensa acólita que “voltea” la información que recibe del exterior. En La corrupción y Alan Garcíase pudo apreciar cómo García es experto en hacer maniobras para desviar la atención sobre sí, cómo se ayuda de diversos personajes que se prestan a su juego para evitar las sanciones que le tocan.
Queda muy claro que si García sigue pasando piola en el tema de derechos humanos, en comparación con Fujimori, por ejemplo, es por las “ayuditas”, entre otros, de cierta prensa acólita que “voltea” la información que recibe del exterior. En La corrupción y Alan Garcíase pudo apreciar cómo García es experto en hacer maniobras para desviar la atención sobre sí, cómo se ayuda de diversos personajes que se prestan a su juego para evitar las sanciones que le tocan.
La República dio la noticia sobre los
escuadrones de la muerte, sí, pero tergiversó su contenido exculpando a García.
Otros medios no dijeron nada. Mejor es leer el documento original aquí debajo.
La periodista Lucy
Komisar encontró un documento del gobierno americano en biblioteca
de Ronald Reagan, muy posiblemente de la CIA que involucra a García. El
documento, y fuente de la imagen, está aquí.
Foto de Lucy Komisar tomada de aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario