MENÚ DESPLEGABLE

TRADUCCIÓN A OTROS IDIOMAS - TRANSLATION TO OTHER LANGUAGES

domingo, 30 de agosto de 2015

PARA QUE EL PERÚ SEA POSIBLE, NECESITAMOS OTRA IZQUIERA



“Es hora de dibujar una nueva izquierda, pero esto no se dará de un día para otro, será parte de un proceso de encuentros y fricciones en sus formas y contenidos.

Será un camino de propuestas y  no de imposiciones de un grupo de iluminados. Será un camino pedregoso, que dependerá de la audacia y coraje que le coloquemos a nuestro andar. Será un camino de tristezas y alegrías, de derrotas y triunfos, de sacrificios que al final nos darán la victoria. Nuestro principal sello será la porfía de que estamos seguros que Chile puede  ser distinto”, Movimientos Libres del Sur de Chile.

Las elecciones presidenciales del 2016, se va dar en un contexto internacional especial: la decadencia del capitalismo como forma de organización económica y  social, y la tarea que se ha dado EE.UU. de recuperar a los países que se han salido de su patio trasero. Ya lo consiguió con Honduras y Paraguay, derrocando a sus presidentes progresistas. De la misma manera quiere hacerlo con  Venezuela, al cual, a través de sus esbirros empresariales, le ha declarado una guerra económica para tumbar al gobierno bolivariano. Viendo esto, EE.UU. no va permitir,  de ninguna manera, que en el Perú gane un movimiento de izquierda, aun así fuera  moderado.

LA IZQUIERDA QUE LA DERECHA NECESITA PARA CONVIVIR

Un sector de la izquierda, encabezado por Yehude de Simon Munaro,  en su afán de participar en las elecciones presidenciales del 2016 ha lanzado un frente político de centro-izquierda, su apuesta es humanizar a la bestia indomable del capitalismo que, cada vez, se torna más represivo y sanguinario contra los pueblos que no se subyugan a su imperio por defender sus recursos naturales.

Lo que no pudo Susana Villarán en las elecciones municipales pasadas,  2014, de unir a la izquierda y el centro derecha, Yehude quiere reeditarlo. En ese entonces,  Susana, mandó al diablo al Frente Amplio que estaba en formación desde las bases con el slogan de un “militante, un voto”. Con un sector de la izquierda (PCP, Patria Roja, Tierra Libertad, PS) se fue a buscar el apoyo del centro derecha (Somos Perú, Acción Popular, Perú Posible). Solamente consiguió el apoyo de Perú Posible. Tierra y Libertad se desmarcó de Susana por no estar de acuerdo con hacer alianza con Toledo por estar implicado con la corrupción.  De la misma manera Patria Roja, pues no estaba conforme en la confección de la lista de regidores de Lima, donde se le ninguneo.

 “La izquierda ha perdido credibilidad porque ésta suele adoptar una práctica política muy poco diferenciada de la práctica habitual de los partidos tradicionales, sean de derecha o de centro. La gente común y corriente está harta del sistema político tradicional y quiere cosas nuevas, quiere cambios, quiere  una nueva forma de hacer  política, quiere una política sana, quiere transparencia y participación, quiere recuperar confianza”, Martha Harnecker.

Yehude Simon  se ha dado la tarea de formar un frente  de centro-izquierda para enfrentar a Alan y Keiko candidatos de la derecha económica, y no para confrontar  abiertamente al modelo económico neoliberal que viene empobreciendo cada vez más al pueblo peruano y depredando aceleradamente el medio ambiente, a tal punto que ya estamos a puertas de un colapso ecológico. Como vemos, el capitalismo, sin cortapisa, viene deshumanizando al hombre y destruyendo la naturaleza.

Yehude piensa que por tomar una posición tibia o condescendiente con el capitalismo la derecha económica le va dejar gobernar, si gana. ¡Falsas ilusiones! La derecha, no quiere más otro Ollanta. Este, a pesar que gobierna a favor de la gran empresa, no proviene de sus canteras. Los poderes  económicos no quiere otro presidente surgido del voto antisísmico. 

Como el pueblo se viene soliviantando cada vez más por los efectos  devastadores del modelo económico neoliberal, los poderes económicos,  requiere de un presidente como Oscar Valdez (Conga), donde las balas sea un interlocutor válido. Estos para proteger  sus privilegios,  a la larga o la corta, no le queda otro camino de instalar un gobierno autoritario que linde con el fascismo, como ya lo ha hecho sus pares  en otros países (Honduras, Guatemala, México…) para acallar y mantener subyugado por la fuerza al pueblo. Los asesinatos a dirigentes en esos países son el pan de cada día.

QUE CAMINO DEBEMOS RECORRER

Los partidos de izquierdas en el Perú, básicamente desde la década del 90, no ha sido una alternativa política real al capitalismo, pues se adecuó al sistema. Recordemos.   Últimamente, los partidos de izquierda en su conjunto, tuvo la oportunidad de tener PODER en el gobierno de la municipalidad de Lima con Susana Villarán, sin embargo, se gobernó distante de la población y no se pensó en forjar Poder Popular desde el seno del pueblo, menos movilizarlo. Fue un gobierno pragmático, tecnocrático, no hubo acción política. Con esos antecedentes nada se puede esperar de este sector de la izquierda, donde su práctica política se diferencia muy poco de la práctica habitual de los partidos de la derecha.

Teniendo en cuenta que los partidos de izquierda no son organizaciones sólidas, ni cuentan con movimientos sociales de alcance nacional. Como si lo tiene la izquierda de Ecuador, Bolivia, Uruguay, Brasil.   En el Perú, por las movilizaciones que se viene dando de los sectores sociales contra el modelo económico neoliberal, se está generando un escenario favorable de constituir un frente social alternativo. Para ello, la izquierda (no necesariamente un partido, sino puede ser un movimiento social que luche contra el capitalismo) debe ser un instrumento aglutinador y promovedor de un  Frente Amplio de Masas. En ella deben estar integrados los partidos de izquierda,  los movimientos sociales, personalidades progresistas y todos los afectados por el sistema capitalista. La unidad tiene que ser principista y programática, donde la bandera principal sea la defensa de la especie humana y la naturaleza. Es decir, se tiene que contar con un programa anticapitalista.  El Programa  debe elaborarse con la participación del pueblo a través de  asambleas abiertas o utilizando la web.  Y como parte indispensable del programa unitario debe estar también la defensa de Cuba,  la solidaridad activa con Venezuela Bolivariana y la identificación plena con el proceso emancipador de América Latina del imperialismo norteamericano.

Finalmente, la apuesta por la unidad debe ir  más  allá de las elecciones presidenciales, que no se nos vaya la vida si no se participa en el 2016. La apuesta por la unidad  debe ser, más que nada, en promover una resistencia organizada contra la agresividad del sistema capitalista salvaje. Esta acción  nos permitirá seguir acumulando fuerza para tareas superiores.


FUENTE: Walter Montañez Vargas

YEHUDE SIMONS SUEÑA CON SER PRESIDENTE. EL PERU



NO LO QUIEREN POR SER EL RESPONSABLE DEL BAGUAZO
Además está rodeado de lacras, corruptos, siervos de los chilenos y americanos.

Realmente cuesta mucho creer que entre los políticos existan personajes con una actitud que demuestran que poseen una concha más grande que  la Concha Acústica del Campo de Marte. Este es el caso de YEHUDE SIMONS, que  sin ningún descaro tildaba  a  los tacneños y moqueguanos de revoltosos y de estar vinculados con elementos ultra radicales que dizque buscan poner en jaque a la democracia azuzando acciones de fuerza y de protesta, cuando en verdad son víctimas de la exclusión y el olvido de parte del gobierno de turno.

Entonces la pregunta ¿Puede haber alianza con un sujeto  responsable del baguazo en su condición de domestica de turno del gobierno aprista? ¿Podemos hablar de otra izquierda con sujetos como Yehude Simons rodeado de lacras, corruptos, siervos de los chilenos y americanos como lo plantea Walter Montañez? 

DEFINITIVAMENTE QUE NO.

Comentaba un periodista: Lástima por aquellos que alguna vez creyeron la pantomima socialista de este político traidor, de este libretista segundón de la derecha más cavernaria, de este condotiero de la triple alianza: el fujimorismo, la unidad nacional y el aprismo. Realmente, pocas veces se ha visto en la historia peruana tal descomposición espiritual, ética y política.


FUENTE: EMILIO TORRES MELENDEZ

viernes, 28 de agosto de 2015

NO A LA GUERRA DE COREA DEL NORTE Y SUR



¡VUELVE EL PARQUE ECOLÓGICO VOCES POR EL CLIMA!



Voces por el Clima es un espacio de participación, diálogo y aprendizaje sobre los riesgos y oportunidades del cambio climático. El Ministerio del Ambiente, en convenio con el Municipio de Santiago de Surco vienen implementando el proyecto “Parque Ecológico Voces por el Clima – Surco”, el primer parque temático sobre cambio climático en Sudamérica.


Este proyecto es la continuación dela feria “Voces por Clima”, desarrollada como parte de la Conferencia de las Partes de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático – COP20 de Lima, en diciembre de 2014. Será un espacio permanente, con información útil, actualizada y presentada al público de forma divertida e interactiva.


EL CAMBIO CLIMÁTICO PONE EN PELIGRO LA SUPERVIVENCIA DE LAS PAPAS



Bolivia cuenta con la mayor reserva biológica de patatas del mundo. Hasta cuatro mil variedades distintas. Fácil de entender, teniendo en cuenta que la patata es originaria de los Andes y que las comunidades indígenas la han preservado durante siglos. Sin embargo, ahora, esta reserva está en peligro de extinción debido al inclemente cambio climático.


FUENTE: Naciones Unidas Video


¿ESTAMOS A TIEMPO DE ENFRENTAR LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO? SI NO LO HACEMOS QUE LOS MARCIANOS NOS SALVE




Las dramáticas consecuencias del cambio climático son una realidad: la temperatura promedio está subiendo, los fenómenos meteorológicos extremos están ocurriendo con mayor frecuencia, el nivel medio del mar está ascendiendo y hay impactos en los ecosistemas.

Sin embargo, ¿estamos a tiempo de enfrentar los efectos del cambio climático?

“Si actuamos lo antes posible y con la mayor ambición, la solución será menos complicada, menos costosa y con menos impactos residuales que enfrentar”, señala Chris Field, co-presidente del Grupo de Trabajo II del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC) y candidato a presidir este importante grupo de expertos.

Los más de 2000 científicos que trabajan en el IPCC reafirmaron en el Quinto Informe de Evaluación (AR5) la evidencia del cambio climático, la necesidad de adaptarse y la importancia de limitar las emisiones de gases de efecto invernadero.

El documento es una llamada de atención al mundo para que el cambio climático se integre en todos los aspectos de la agenda de desarrollo, así como en su planificación a corto, mediano y largo plazo, tanto a nivel nacional como regional.

Mañana, con el objetivo de compartir y presentar los resultados de este informe, se llevará a cabo un seminario en Lima que contará con la participación de reconocidos científicos internacionales.


Así, Chris Field, Antonina Ivanova Boncheva, Vicente Ricardo Barros y Jose Antonio Marengo Orsini, señalarán los hallazgos sobre las causas y los efectos del cambio climático consolidados en el informe.


OBAMA LLAMA A LAS CIUDADES DE EE. UU. A UNIRSE AL PACTO DE ALCALDES, VER PARA CREER SEÑORES



El presidente Barack Obama urgió el lunes a las ciudades de Estados Unidos a comprometerse a actuar por el clima de cara al acuerdo universal sobre cambio climático de Naciones Unidas en París, en diciembre. Igualmente, marcó el objetivo de que al menos 100 ciudades estadounidenses se unan al Pacto de Alcaldes de aquí a finales de noviembre.

El Pacto de Alcaldes fue lanzado por el Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en la Cumbre del Clima de Naciones Unidas el año pasado como una coalición mundial de alcaldes y autoridades locales comprometidos a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y a mejorar la resiliencia al cambio climático.

En una declaración tras el anuncio de la Casa Blanca, el enviado especial de Naciones Unidas para las ciudades y el cambio climático, Mike Bloomberg, dijo:

“Las ciudades contabilizan cerca del 70% del total de emisiones de gases de efecto invernadero, por lo que cualquier plan para atacar el cambio climático debe reconocer su papel central en la batalla (…). El llamado a la acción de hoy de la Casa Blanca complementa las nuevas importantes reglamentaciones de la Agencia de Protección Medioambiental (EPA, por sus siglas en inglés) y apoya la posición de los Estados Unidos en la cumbre del Clima de Naciones Unidas en diciembre”.

En una ficha informativa, la Casa Blanca ha indicado que muchas ciudades de Estados Unidos están dando pasos importantes para reducir las emisiones, pero la única manera de medir los progresos será a través de un sistema transparente y consistente que haga posible la rendición de cuentas, tal y como establece el Pacto de Alcaldes.

Actualmente, el Pacto de los Alcaldes está compuesto por 107 grandes ciudades, desde Johannesburgo en Sudáfrica a Seúl en Corea del Sur.

En Estados Unidos, 19 ciudades ya se habían unido al Pacto y 15 más lo hicieron el lunes, incluyendo Nueva York, Seattle, San Francisco y Chicago.

Vea la distribución mundial de las ciudades del Pacto (fuente: sitio web del Pacto de Alcaldes).


FUENTE: CMNUCC

20.000 KILÓMETROS EN TUK-TUK SOLAR PARA CONCIENCIAR DEL CAMBIO CLIMÁTICO



Una odisea de 20.000 kilómetros abordo de un tuk-tuk, motocarro de tres ruedas típico de Tailandia pero en este caso impulsado por energía solar, es la manera ideada por tres universitarios para concienciar al mundo sobre el cambio climático.

Los franceses Karen Koulakian y Remy Fernandes-Dandré y el alemán Ludwig Merz, adoptaron el apodo de “The Pilgreens” (“los peregrinos verdes”), para partir el pasado día 10 desde Bangkok con la meta de llegar a Toulouse, sur de Francia, a fines de noviembre.

El trío, que se conoció mientras estudiaban en esa ciudad francesa, cruzará más de 15 países de Asia y Europa en poco más de 100 días para atender a la XXI conferencia de las Naciones Unidas sobre el cambio climático (COP21), que se celebrará en París del 30 de noviembre al 11 de diciembre.

“2015 es un año decisivo en la lucha contra el cambio climático”, apuntan a Efe los jóvenes activistas medioambientales vía correo electrónico.

“Los peregrinos verdes” participarán en la COP21 con una caseta propia ubicada cerca del edificio donde se reunirán los líderes políticos que aborden la creciente contaminación del planeta.

La idea de este “viaje verde” surgió a principios de año cuando Karen y Ludwin, por entonces estudiantes de postgrado en la universidad tailandesa de Mahidol, conversaban por videollamada con su antiguo compañero Remy.

A través de financiación colectiva en internet y el patrocinio de varias empresas, el grupo logró conseguir los fondos necesarios para adquirir y modificar el tuk-tuk.

Un gran panel solar colocado en el techo del vehículo y un par de baterías eléctricas, que permite funcionar al triciclo motorizado en caso que se agote la energía solar almacenada, propulsan esta aventura “limpia” que aúna “creatividad y conectividad”.

Promover las fuentes de energía renovables y proyectos sostenibles en países en desarrollo son el objetivo de los jóvenes ecologistas.

“La energía eléctrica puede alimentar todos tus viajes, tanto si vas a comprar a la tienda de la esquina como si quieres hacer un viaje por carretera con tus amigos. Cuando y donde quieras”, es el lema de los “peregrinos verdes”.

Desde que comenzaran el periplo, la terna ha hecho frente a varios obstáculos técnicos y particulares.

Las inclementes lluvias que azotan el sur de Asia durante la época del monzón, el cansancio al conducir largas distancias y el mal estado de las carreteras han sido algunos de los problemas, comentan mientras transitan por el sur de China.

Adecuar el vehículo a la normativa de seguridad de cada país ha sido otro de los quebraderos de cabeza.

“(Los contratiempos) Son parte del proceso cuando intentas ser pionero en un reto”, señala Remy.

Los viajeros filmarán la experiencia y las reacciones de las comunidades locales para documentar la aceptación por la gente de los vehículos por energía eléctrica, que en el viaje es la fuente secundaria de alimentación del motocarro .

“Recargamos allá donde nos dejan, casas particulares, restaurantes, hoteles… sólo necesitamos un enchufe conectado a la red (eléctrica)”, apuntan los viajeros que tras el periplo se plantean crear una ONG para promocionar el uso vehículos eléctricos.


El viaje del grupo se puede seguir a través de las redes sociales, como Facebook o Twitter, y también visualizar los vídeos que cuelgan en su perfil de Youtube. 

FUENTE: EFE

SI NO SE TOMAN MEDIDAS URGENTES SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO NOS VAMOS A IR A LA CONCHINCHINA



SI NO SE TOMAN MEDIDAS URGENTES SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO NO VAMOS A LOGRAR UN DESARROLLO SOSTENIBLE, DICE SECRETARIO GENERAL ONU


En la apertura de la “Semana de Embajadores” en Francia, el octavo Secretario de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, declaró que la importancia del evento radica en que contribuye de manera significativa a la promoción de los intereses de Francia por el desarrollo sostenible del mundo, ya que permite discutir sobre la búsqueda de soluciones globales a los problemas globales.

Asimismo, recalcó el rol que tiene Francia como mayor contribuyente al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas y como tercer contribuyente para las operaciones en el mantenimiento de la paz. “Hablo en nombre de muchos, diciendo que Francia, a través de sus iniciativas, juega un papel ejemplar en los esfuerzos mundiales para combatir la grave amenaza que el cambio climático supone para nuestro planeta. También quiero rendir homenaje al liderazgo mostrado Perú. Continuamos avanzando a buen ritmo ya que la conferencia sobre el clima celebrada en Lima en diciembre de 2014″, recalcó.


Sobre la acción en la mitigación del cambio climático, el Secretario General mencionó que se espera que todos los países y sectores de la sociedad se involucren durante las negociaciones de la COP21 , ya que éstas tienen relación con el tipo de transformación social que queremos lograr. “El cambio climático está incluido en el nuevo marco como un objetivo independiente, y está totalmente integrado a todos los objetivos de desarrollo sostenible; de hecho, si no se toman medidas urgentes en materia de cambio climático, no vamos a lograr el desarrollo sostenible”, enfatizó.

MÁS ALLÁ DE LOS INCENTIVOS FINANCIEROS DEBERA HACERSE PAGOS POR SERVICIOS AMBIENTALES

Un nuevo estudio cuestiona la lógica de los Pagos por Servicios Ambientales (PSA) y resalta la importancia de los factores sociales en estos esquemas. Foto:  Thinkforest.


Durante décadas, los científicos especializados en conservación han tratado de ponerle un precio a la naturaleza.

El último de estos cálculos considera que el valor de servicios ambientales, como la captura de carbono, la regulación de los ciclos de agua y la protección de la biodiversidad, entre otros,  asciende a 125 billones de dólares al año.

En la lógica de estos intentos de valoración, el pago por servicios ambientales (PSA) es uno de los modelos que ofrecen incentivos financieros a cambio de la protección de estos “activos”. Pero un nuevo estudio, realizado por el Centro para la Investigación Forestal Internacional (CIFOR) y el Instituto para el Desarrollo Sostenible y Relaciones Internacionales (IDDRI, por sus siglas en francés), cuestiona esa lógica, sugiriendo más bien que los pagos en efectivo son uno de los tantos factores que tienen un impacto en los resultados de la conservación.

“Hemos puesto demasiado énfasis en transacciones económicas complejas a la hora de tratar de comprender cómo funciona la conducto humana frente a estos esquemas. Las fuerzas del mercado se han sobredimensionado”, afirma Romain Pirard, científico de CIFOR y uno de los autores del estudio.

La investigación en mención se centró en la cuenca del río Cidanau en Banten, Java Occidental, Indonesia, donde la disminución de la cubierta forestal ha conducido a la erosión de la tierra y a la reducción de la calidad del agua del río.

Para resolver este problema, una empresa local de agua que se abastece del río estuvo dispuesta a financiar un esquema de PSA (intermediado y monitoreado por diversas partes, entre ellas ONG locales y líderes de la comunidad) y pagar a los agricultores locales por no reducir aún más la cobertura forestal.

Pero en vez de encontrar una relación directa entre la oferta de dinero y una mejor gestión de la tierra, Pirard y sus colegas observaron que la situación era mucho más complicada: muchos agricultores no comprendían los contratos que estaban firmando, ni por qué estaban recibiendo dinero.

Son muchas las causas, según Pirard. “La organización y los pagos fueron intermediados por los líderes de la aldea, muchos de los cuales no fueron transparentes a cerca de la naturaleza del acuerdo, ni constantes en los pagos”, dice.

“En Indonesia, muchos agricultores no cuentan con educación superior, por lo que delegan muchas de las responsibilidades  a los líderes del grupo. Cuando una aldea decide cumplir con un esquema, todos sus miembros deben acatar la decisión, poniendo así presión social sobre ellos”.

“Muchos de los agricultores aceptaron el esquema a pesar de que no existía un vínculo claro entre la acción y la retribución monetaria. Su participación respondía a motivaciones y presiones muy distintas del simple retorno financiero”, explica Pirard
Aunque un 39% de los 270 encuestados señaló que la razón principal de su participación respondía a los pagos en efectivo, las motivaciones sociales (sobre todo en forma de presión social) fueron igualmente importantes, pues un 35% las mencionó como la razón principal para participar en el esquema.

Además, un sorprendente 85% de los hogares apenas conocía las cantidades y el calendario de  pagos, a pesar de que el contrato era muy claro al respecto.

“Este estudio cuestiona la idea de que los instrumentos basados en incentivos puedan cumplir objetivos ambientales por sí solos, y muestra que existen realidades más complejas en la práctica”, dice Pirard.

PARTICIPACIÓN Y MOTIVACIÓN

La importancia de los factores sociales también se ha evidenciado en otros estudios sobre la participación y la motivación en diversos esquemas de PSA en el mundo.

Una investigación en Centroamérica, por ejemplo, ha encontrado que los valores y las percepciones de la comunidad son fundamentales para los proyectos ambientales.

Resultados similares se han encontrado en proyectos en los Andes colombianos y en Namibia.

Romain Pirard cree que para los escépticos de los PSA y de otros instrumentos basados en el mercado, el surgimiento del consumismo y la economía de mercado son las causas principales de los daños ambientales, por lo que consideran que una mayor mercantilización de los servicios ambientales no es la mejor solución al problema.

“Muchas personas están en contra de estos instrumentos porque mezclan la conservación y la naturaleza con el comercio y la economía”, afirma.

De hecho, dentro del movimiento de los PSA existe un debate acerca de si los incentivos financieros tienen un impacto negativo al excluir otras motivaciones para conservar. “Hay quienes dicen que las motivaciones financieras pueden desplazar otro tipo de motivaciones, más intrínsecas por así decirlo, y conducir a una menor valoración de los beneficios del bosque”.

MIRADA MACRO

A partir de estos resultados, Pirard se muestra escéptico frente a la eficacia de los PSA y los posibles resultados a favor de la conservación, sobre todo a nivel macro.

Pero tampoco cree que los PSA sean perjudiciales, y piensa que incluso pueden conllevar a efectos positivos no contemplados en un principio.

“Irónicamente, parece ser que este esquema ha logrado fomentar el diálogo que se necesitaba para educar a la población local acerca de los beneficios de los bosques, lo que se ha puesto en práctica independientemente de cualquier incentivo monetario”.

Según el estudio, el 81% de los participantes dijo que conservaría los árboles aun si el programa llegara a su fin; el 88% señaló que utilizarían los bosques para la extracción de frutas y madera, mientras que el 51% reconoció que los árboles eran una buena inversión a largo plazo.

“Hemos observado que a pesar de la complejidad de los supuestos económicos, el esquema realmente funciona como un medio para educar, aunque este sea un resultado secundario al objetivo principal de los PSA”, agrega Pirard.

Para obtener más información acerca del trabajo sobre PSA, póngase en contacto con Romain Pirard en r.pirard@cgiar.org

Esta investigación fue financiada por ERA-NET BiodivERsA, en conjunto con la Agence Nationale de la Recherche de Francia.

FUENTE: JACK HEWSON

LA RECETA PARA LOGRAR PAISAJES SOSTENIBLES ES CONSIDERAR DERECHOS, RETORNOS Y RESTAURACIÓN DE LA NATURALEZA

Se requiere la participación del sector financiero privado en la búsqueda de soluciones para el desarrollo sostenible, pues el sector público tiene la voluntad, pero no el respaldo financiero para lograrlo. Foto cortesía Pixabay.


Mientras nuestro interés continúa centrado en los Objetivos de Desarrollo Sostenible y el nuevo acuerdo climático como herramientas para asegurar nuestro futuro en el planeta, es evidente que muchos de los retos urgentes que debe enfrentar la humanidad se encuentran en los paisajes rurales del mundo. Y es allí también donde debemos encontrar muchas de las soluciones.

Para ayudar a identificar algunas de estas soluciones, doscientos actores, incluidos varios líderes de las organizaciones del sector de financiamiento y  el desarrollo, se reunieron en Londres el pasado 10 de junio durante el Global Landscapes Forum: The Investment Case, evento coordinado por CIFOR, el Banco Mundial, el Banco Europeo de Inversiones y el PNUMA.

Nuestra meta: encontrar soluciones para promover  inversiones en paisajes sostenibles, prestando especial atención a las necesidades de los pequeños agricultores del mundo. Menuda tarea.

UN MUNDO LLENO DE DESAFÍOS

Nuestras ambiciones y aspiraciones se fundamentan en lo siguiente:

Buscamos garantizar suficientes alimentos, nutritivos y sostenibles, para una población cada vez más grande.

Miles de millones de personas, en su mayoría pequeños agricultores o actores que participan en las cadenas de valor de productos, continuarán obteniendo sus ingresos y bienestar de los paisajes.

La energía rural renovable, generada a partir de la biomasa o de otras fuentes, es esencial para mantener las luces encendidas y los hervidores funcionando, sobre todo para los pobres.

La conservación y el uso sostenible de nuestra biodiversidad terrestre es una estrategia de supervivencia a largo plazo que forma parte de los paisajes rurales.

Nuestra necesidad de agua potable deberá alcanzarse mediante un manejo efectivo de cuencas e irrigación.

Dependemos de los paisajes para mitigar el cambio climático, regular condiciones regionales y locales, y para asegurar la resiliencia de los medios de vida y los sistemas alimentarios ante la variabilidad climática.

Todo esto, y más, lo podemos lograr través de los paisajes sostenibles. Estos paisajes deberían ser prioritarios en una agenda para el futuro, junto con mejoras en la salud y la nutrición, igualdad de oportunidades y prosperidad para todos.

Estos temas, además, están íntimamente relacionados.

No se trata de una novedad. Durante los últimos 43 años hemos estado hablando, al más alto nivel político, de la estrecha vinculación entre las agendas del medio ambiente y del desarrollo y también, durante los últimos 21 años, sobre la urgencia de hacer frente al cambio climático.

Sin embargo, durante estas décadas también hemos visto el constante incremento de la población mundial, del uso de los recursos naturales, el desarrollo económico en general y también de las emisiones de gases de efecto invernadero.

Al mismo tiempo, la pobreza, la inseguridad alimentaria y la degradación del medio ambiente han continuado sin evidenciar mejoras a un ritmo suficientemente rápido.

REVERTIR LAS TENDENCIAS

Me gustaría destacar tres factores que, en conjunto, podrían representar un cambio de paradigma desde donde tal vez podamos empezar a hablar no sólo de detener tendencias destructivas, sino de revertirlas también.

El primer factor se refiere a los derechos. Es justo decir que los derechos de los pueblos indígenas y las comunidades locales están siendo reconocidos, como lo ha demostrado por ejemplo la Iniciativa para los Derechos y Recursos (RRI) de la que CIFOR es socio y también por la atención prestada en las negociaciones e implementación de REDD+ en los últimos años.

La palabra ’derechos’ cubre un campo muy amplio y podría incluir un acceso justo a mercados y capital para actores menos favorecidos. Mantener la temática de los derechos en la agenda es sin duda un factor clave para el éxito.

En segundo lugar, el sector financiero privado parece estar entendiendo que los retornos financieros de los paisajes realmente pueden ofrecer una opción bastante atractiva para hacer dinero. Después de todo, estamos hablando de empresas a largo plazo que potencialmente pueden generar mayores retornos que muchas inversiones a gran escala.

Además, si las ganancias sostenibles se convierten en parte de la receta, los consumidores pueden ofrecer su apoyo por razones éticas, una reacción opuesta a  productos menos sostenibles, cada vez más objeto de campañas de desinversión.

En este sentido, los principales obstáculos parecen estar relacionados con la ampliación y gestión de riesgos, junto con el reto de mantener las transacciones y verificaciones a bajo costo. Esta también es una prioridad de investigación para CIFOR y fue uno de los temas más populares durante el Global Landscapes Forum: The Investment Case.

El tercer factor es un creciente interés en la restauración. Este es un objetivo expresado más positivamente que los centrados en reducir, detener o cambiar comportamientos no deseados, ya sea la deforestación, las emisiones de gases de efecto invernadero procedentes del uso del suelo, el abuso de los derechos humanos o las pérdidas/mermas derivadas de los alimentos..

En este caso estamos hablando de inversiones destinadas a generar mayores beneficios sociales, ambientales y económicos a partir de los paisajes y bosques y todo parece indicar que será más fácil movilizar los intereses e incentivos de todos los involucrados.

IMPLEMENTANDO SOLUCIONES

Entonces ¿es la solución apoyar la inversión en los paisajes del mundo?

¿Podría alguien acaso argumentar que esto es lo que causó todos estos problemas en un principio, incluidos la deforestación, la degradación de los suelos y agua, la marginación de los pobres, la corrupción, el comercio ilegal, la apropiación de tierras, y más?

¿No deberíamos ser más cautelosos antes de  darle luz verde a inversionistas de gran escala en la agricultura y la forestería?

Por supuesto debemos ir con cuidado, pero tampoco debemos quedarnos atrapados en  paradigmas históricos, políticos o ideológicos respecto a estos importantes desafíos.

Estamos escuchando cada vez más que el sector financiero privado debe participar en la búsqueda de soluciones para el desarrollo sostenible, pues mientras  el sector público puede tener toda la voluntad del mundo, no tiene el respaldo financiero para lograrlo.

Involucrar capital a gran escala para producir retornos en la forma correcta a través de la restauración de paisajes y proporcionando oportunidades para la población rural parece ser un desafío digno de emprender.

Al hacer esto, es claro que la investigación y el desarrollo tienen un importante papel que desempeñar para alcanzar una combinación adecuada de “derechos, retornos y restauración”.

Pero además de todo esto, el tema más importante de la agenda debe ser, en última instancia, atender las necesidades y aspiraciones de los miles de millones de personas que son los custodios de nuestros paisajes, muchos de los cuales, a menudo, se encuentran entre los más desfavorecidos.

Si ellos cuentan con mejores oportunidades para invertir en su propia agricultura familiar o en negocios relacionados, entonces todos tendremos una mejor oportunidad para alcanzar un desarrollo sostenible.

FUENTE:  PETER HOLMGREN

LA VOZ Y LOS DERECHOS INDÍGENAS SOBRE LA TIERRA SE ESCUCHARON EN LIMA PERÚ Y LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN NO LO DIFUNDEN



De niño, Cándido Mezúa Salazar escuchaba a los ancianos emberá narrar historias que explicaban por qué el agua del río es más fría en ciertas horas del día que en otras, cómo pescar de día y de noche, cómo sobrevivir al calor y al frío.

“Estas son las cosas que aprendemos de los paisajes”, dice Mezúa, quien dirige la Coordinadora Nacional de Pueblos Indígenas de Panamá, el órgano de representación de los siete territorios indígenas de ese país. “Formamos parte del bosque,ustedes forman parte del bosque. Nuestra Madre Tierra está sufriendo, y el mensaje que debemos destacar es que todos somos responsables”.

Sus palabras, durante la sesión plenaria de apertura de la segunda jornada del Global Landscapes Forum 2014 en Lima, recalcaron el papel significativo que cumplen los pueblos indígenas en la protección de los paisajes forestales y la importancia de fortalecer sus derechos de tenencia de la tierra.

El Foro fue organizado por el Centro para la Investigación Forestal Internacional (CIFOR), el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

El evento, realizado en el marco de la conferencia anual de las Naciones Unidas sobre el cambio climático, convocó a más de 1.700 personas procedentes de 90 países, entre ellos negociadores nacionales sobre el clima, ministros, directores ejecutivos, líderes indígenas, líderes de la sociedad civil e investigadores.

Los acuerdos globales negociados en Lima deben “respetar los derechos de los pueblos indígenas y lo más importante que tenemos en nuestras vidas, que es la tierra”, dijo Mezúa. “Sin tierras, nuestros derechos serían doblemente vulnerados”.

TENENCIA Y MITIGACIÓN DEL CAMBIO CLIMÁTICO

Los derechos sobre la tierra fueron un tema recurrente tanto del Global Landscapes Forum como en los 12 días de la cumbre sobre cambio climático de Lima, durante los cuales los líderes indígenas pidieron a los países del mundo que otorgaran títulos a las comunidades que aún están a la espera de un reconocimiento legal.

En la cuenca del Amazonas, aproximadamente 100 millones de hectáreas de tierras de comunidades indígenas aún no han recibido títulos, señaló Edwin Vásquez, quien lidera la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (COICA).

Allí donde los derechos sobre la tierra no están claros, defender los bosques contra los forasteros representa un peligro para los pobladores indígenas. Dos líderes de la aldea asháninka de Saweto, en el Perú, cerca de la frontera con Brasil, fueron asesinados en septiembre, junto con otros dos hombres de la comunidad.

 Durante demasiado tiempo, las vidas y medios de vida indígenas han sido un costo oculto y no contabilizado de la expansión de la producción de materias primas que nos ha beneficiado a todos los demás.

Sus viudas, que se encontraban en Lima para participar en la cumbre sobre cambio climático, dijeron que madereros ilegales habían amenazado en repetidas ocasiones a los líderes, quienes estaban tratando de obtener un título legal para su comunidad.

Un estudio en seis países realizado por CIFOR ha encontrado que la falta de claridad en la tenencia de la tierra constituye también un obstáculo importante a las iniciativas para la reducción de emisiones por deforestación y degradación forestal (REDD+).

Para que REDD+ funcione, es fundamental saber quién tiene derechos sobre el bosque, quién es responsable de las emisiones y quién recibe los beneficios, señala el estudio.

Se ha encontrado que las comunidades indígenas son particularmente efectivas en evitar que los sumideros de carbono forestal se conviertan en fuentes de emisión de gases de efecto invernadero. La investigación ha demostrado que las tasas de deforestación son más bajas en los territorios indígenas que en las tierras circundantes, incluyendo muchas áreas bajo protección oficial.

Cuando los pobladores indígenas carecen de títulos o sus derechos sobre la tierra son débiles, sus tierras son vulnerables a la deforestación. Poseer un título, sin embargo, reduce la deforestación y las emisiones de gases de efecto invernadero, según un estudio realizado por el World Resources Institute.

Otro estudio, dado a conocer durante la cumbre sobre el clima, encontró que las comunidades cacataibo, en la zona central del Perú, conservan un 91% de su cubierta forestal, en comparación con 66% en las comunidades cercanas.

Estos diferentes estudios parten de metodologías distintas para establecer comparaciones entre paisajes y países, las cuales requieren de mayor análisis. Sin embargo, los resultados continuamente plantean preguntas y presentan evidencia respecto de quiénes son los mejores administradores y quiénes deben poseer los bosques, a medida que estos se convierten en temas centrales en el debate sobre el desarrollo.

Vásquez advirtió además que no se debe considerar los bosques solo como almacenes de carbono. Además de proporcionar otros muchos servicios ambientales, los bosques y territorios indígenas tienen un valor cultural y espiritual, dijo.

CAMBIO DE PERSPECTIVA

Las empresas son cada vez más conscientes de los derechos de los pueblos indígenas, señaló Paul Polman, director ejecutivo de Unilever y presidente del Consejo Empresarial Mundial para el Desarrollo Sostenible (WBCSD), durante su participación en la sesión plenaria del  Global Landscapes Forum.

“Estamos empezando a trabajar de manera productiva con las comunidades forestales y los pueblos indígenas”, dijo Polman. “Durante demasiado tiempo, sus vidas y medios de vida han sido un costo oculto y no contabilizado de la expansión de la producción de materias primas que nos ha beneficiado a todos los demás”.

Polman atribuyó a la organizaciones indígenas, como la COICA, su aporte en cambiar esa actitud.

Mezúa dijo que las comunidades indígenas estaban dispuestas a trabajar con empresas que respeten sus derechos y actúen de manera responsable, pero advirtió que no se debe reducir la responsabilidad social y ambiental de las empresas a donaciones de caridad.

También pidió la creación de un fondo climático para los territorios indígenas, que sea gestionado por los pobladores indígenas, con el propósito de compensarlos por la salvaguarda y protección de los bosques y permitirles lograr el desarrollo en sus propios términos.

Esa fue también una de las propuestas presentadas en la cumbre sobre el cambio climático por el Foro Internacional de Pueblos Indígenas sobre el Cambio Climático, que representa a los pueblos indígenas en las negociaciones.

 No estamos diciendo que seamos los dueños de todos los bosques del mundo. Tenemos influencia sobre ellos, son parte de nuestra vida. Deben existir reglas claras que ayuden a salvaguardar esos derechos.

El respeto por la tierra, el territorio y los recursos también forma parte de esa plataforma, así como el respeto por el conocimiento tradicional y el papel de los pueblos indígenas en la adaptación y la mitigación, y el reconocimiento y apoyo a los sistemas de monitoreo e información de los pueblos indígenas basados en la comunidad para proyectos de REDD+.

“No estamos diciendo que seamos los dueños de todos los bosques del mundo”, dijo Mezúa. “Tenemos influencia sobre ellos, son parte de nuestra vida. Deben existir reglas claras que ayuden a salvaguardar esos derechos”.

Mezúa advirtió que existen programas de inversión o planes de desarrollo que se centran en los bosques sin respetar las “normas y principios” de los pueblos indígenas que viven en ellos.

“No se puede tomar en cuenta solo los árboles, los bosques, los recursos, el medio ambiente o el clima”, dijo. “Hay que mirar el paisaje desde el interior, como lo hacemos nosotros”.

Afirmó también que los pueblos indígenas continuarán protegiendo  los bosques.

“Pero no podemos hacerlo solos, sin el apoyo de los gobiernos y la comunidad empresarial”, dijo. “Pedimos a los gobiernos que comprendan nuestros derechos y nuestra relación con la Madre Tierra”.


FUENTE: BARBARA FRASER